1 SHAMASH.ORG /usr/www/wwwhc/listserv/archives/yiddishnet October 1996 2 75 33_1.232:From the League for Yiddish0_13_Reyzl@aol.com30_Wed, 2 Oct 1996 12:12:42 -0400782_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 2, 1996 Volume 1.232



Subject: From the League for Yiddish



--------------------------------------------------------------------------- Date: Mon Sep 09, 1996 1:55 am EST Subject: From the League for Yiddish



Dear friend,

We are very close to publishing a unique work entitled "Fun folkshprakh tsu kulturshprakh: a historic overview of the struggle for the standardization of Yiddish spelling, a process which was vitally important in enhancing the social prestige of the Yiddish language. This study will be published jointly with YIVO, and in conjunction with a new edition of the "Takones fun yidishn oysleyg", the [...] 78 124 51_1.233:Report on Progress of the Catskills Institute0_13_Reyzl@aol.com30_Wed, 2 Oct 1996 12:12:59 -0400557_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 2, 1996 Volume 1.233



Subject: Report on Progress of the Catskills Institute



[Edited] ------------------------------------------------------------------------------ ---- Date: 96-09-18 23:29:12 EDT From: Phil_Brown@brown.edu (Phil Brown)



The Catskills Institute Recently Held the Second Annual HISTORY OF THE CATSKILLS CONFERENCE August 30-September 2, 1996 Sunny Oaks Hotel -- Woodridge, New York [...] 203 183 51_1.234:From Russian-jews:Chabad school in Riga opens0_13_Reyzl@aol.com30_Wed, 2 Oct 1996 12:13:16 -0400589_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 2, 1996 Volume 1.234



Subject: From Russian-jews -Chabad school in Riga opens (Excerpt)



[Edited] ------------------------------------------------------------------- Subj: chabad school in Riga opens Date: 96-08-06 12:10:47 EDT From: simon1@cgl.bu.edu (Simon Streltsov) Sender: owner-russian-jews@shamash.org To: russian-jews@shamash.org (Russian Jews list)



B"H

Lubavitch News Service 770 Eastern Parkway Brooklyn, NY 11213 [...] 387 46 32_1.235:From Mendele:KlezKamp 19960_13_Reyzl@aol.com30_Wed, 2 Oct 1996 12:13:31 -0400545_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 2, 1996 Volume 1.235



Subject: From Mendele - KlezKamp 1996



--------------------------------------------------------------- Date: Thu, 4 Jul 1996 12:49:58 -0400 From: sapoznik@aol.com Subject: KlezKamp 1996

Living Traditions, Inc. is proud to announce the 12th annual "KlezKamp:The Yiddish Folk Arts Program" to be held December 22-27 1996 at the Paramount Hotel in New York's Catskill region. [...] 434 125 43_1.236:Yidish-English verterbukh: yo un neyn0_13_Reyzl@aol.com30_Wed, 2 Oct 1996 12:13:48 -0400826_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 2, 1996 Volume 1.236



Subject: Yidish-English verterbukh: yo un neyn



------------------------------------------------------------------ Subj: Yidish-English verterbukh: yo un neyn Date: 96-09-11 09:28:57 EDT From: leybl@telecomm.tadiran.co.il (Leybl Botwinik (1388))

[English explanation follows the Yiddish one]

tayere kyber-khaveyrim, ikh vil oyfklern vegn vos es handlt zikh. a voyler 'bokher' (er iz shoyn a tate fun kinder), Uri Postavsky, fun Right-to-Left Software (RTL) in Toronto, hot geshafn a bilder-verterbukh far arum 18 shprakhn untern nomen: "Earth Words". er hot dernokh fun dem gemakht a pekl mitn nomen "Aryeh to Zebra" (oder "A2Z") vos bashteyt fun [...] 560 32 53_1.237:From Bridges: Jewish roots in Romania - Website0_13_Reyzl@aol.com30_Wed, 2 Oct 1996 12:14:02 -0400652_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 2, 1996 Volume 1.237



Subject: From Bridges - Jewish roots in Romania - Website



------------------------------------------------------------------------------ - Date: Thu, 1 Aug 1996 15:06:35 +0000 From: uli@mail.netvision.net.il Subject: Jewish roots in Romania

Jewish roots in Romania - a new Israeli website created by the "The Organization of Jews Born in the Dorohoi District" (the towns Dorohoi, Mihaileni, Darabani, Hertza, Saveni, Radautz-Prut). Its address: www.accordnet.com/jewish-dorohoi/ [...] 593 74 44_1.238:Hebrew College's 2 new on-line courses0_13_Reyzl@aol.com30_Wed, 2 Oct 1996 12:14:19 -0400842_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 2, 1996 Volume 1.238



Subject: Hebrew College's 2 new on-line courses



----------------------------------------------------------------------- Date: Tue Sep 03, 1996 4:06 am EST From: nehrlich nehrlich@lynx.dac.neu.edu Subject: Hebrew College's new on-line courses



HEBREW COLLEGE OFFERS TWO NEW ON-LINE COURSES ---------------------------------------------

Hebrew College's Campus in Cyberspace is pleased to offer two new on-line courses. These courses afford an opportunity to interact with "virtual classmates" all over the world. Each course will be conducted over a period of eight weeks, beginning the week of October 7. An on-line technical assistant will be available. [...] 668 249 70_1.239:From Linguist:FY97 Grants from Office of Postsecondary Education0_13_Reyzl@aol.com30_Wed, 2 Oct 1996 12:14:41 -0400775_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 2, 1996 Volume 1.239



Subject: From Linguist - FY97 Grants from Office of Postsecondary Education for Foreign Languages





1) UNDERGRADUATE INTERNATIONAL STUDIES AND FOREIGN LANGUAGE PROGRAM 2) INTERNATIONAL RESEARCH AND STUDIES PROGRAM 3) FULBRIGHT-HAYS FACULTY RESEARCH ABROAD PROGRAM 4) FULBRIGHT-HAYS GROUP PROJECTS ABROAD PROGRAM 5) FULBRIGHT-HAYS DOCTORAL DISSERTATION RESEARCH ABROAD PROGRAM 6) ENDOWMENT CHALLENGE GRANT PROGRAM 7) MINORITY SCIENCE IMPROVEMENT PROGRAM 8) BUSINESS AND INTERNATIONAL EDUCATION PROGRAM 9) AMERICAN OVERSEAS RESEARCH CENTERS PROGRAM 10) FUND FOR THE IMPROVEMENT OF POSTSECONDARY EDUCATION [...] 918 124 40_1.240:Two archological trips to Khazaria0_13_Reyzl@aol.com30_Wed, 2 Oct 1996 12:14:57 -0400593_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 2, 1996 Volume 1.240



Subject: (1) From Ashkenaz - Jewish Artifacts of Russia Project (2) From Russian-jews - Archeological Trip to Khazaria





----------------------------------------------------------------------------- (1) Date: Sun Jul 07, 1996 10:51 pm EST Source-Date: Sun, 7 Jul 1996 23:44:04 -0400 From: ashkenaz ashkenaz@lists.acs.ohio-state.edu Subject: Jewish Artifacts of Russia Project U-From: Kevin Brook [...] 1043 64 66_1.241:kurtser barikht fun der yidish-baratung dem zumer in yisroyl0_13_Reyzl@aol.com30_Wed, 2 Oct 1996 12:15:12 -0400874_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 2, 1996 Volume 1.241



Subject: kurtser barikht fun der yidish-baratung dem zumer in yisroyl



----------------------------------------------------------------------------- Subj: kurtser barikht fun der yidish-baratung dem zumer in yisroyl Date: 96-09-17 03:30:29 EDT From: leybl@telecomm.tadiran.co.il (Leybl Botwinik (1388))



yidish eybik yung: der onheyb -----------------------------

a kleyne ober dinamishe grupe yidish aktivistn fun yisroyl un fun di tfutses hot zikh tsunoyfgenumen dem zumer oyf a baratung vos iz tsunoyfgerufn gevorn fun dem hemshekh dor oyhavey yidish un yugntruf (noy-york). di trefung hot gehat far a tsil tsunoyftsubrengen forshteyers fun yidish-krayzn tsu bahandlen gor a badaytnde [...] 1108 58 70_1.242:From Linguist:Free Soft: MtRecode - Character conversion program0_13_Reyzl@aol.com30_Wed, 2 Oct 1996 12:15:29 -0400590_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 2, 1996 Volume 1.242



Subject: From Linguist:Free Soft: MtRecode - Character conversion program



Ikh veys nit punkt vi ober aza program klingt zeyer nutslakh spitsyel far Yidish-shraybers un elektronishe post nutsers. ------------------------------------------------------------------------------ ------- Date: Wed, 19 Jun 1996 19:09:15 -0000 From: veronis@univ-aix.fr ("Jean Ve'ronis") Subject: Free Soft: MtRecode - Character conversion program [...] 1167 82 49_1.243:What's happening & why so much mail at once0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:32:06 -0400671_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.243



Subject: What's happening & why so much mail at once



Halo everyone,

You received little YiddishNet mail in September and nothing since 10/2/96 because I have been: 1) trying to answer the large pile of personal letters from subscribers that have accumulated for the last few months; 2) very, very busy meeting deadlines for grant proposals I am writing; 3) ordering a new computer with all the latest/best features - a Pentium Pro 200 with 64 MB RAM, WindowsNT, etc. - to do my bulletin, Catalog, [...] 1250 101 37_1.244:Yiddish Music at the Clearwater0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:32:22 -0400412_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.244



Subject: Yiddish Music at the Clearwater



So sorry I could not get this posted on time ober es iz nokh alts gut tsu visn. Der Clearwater Festival iz alemol vunderlekh un ikh hof az zey veln dort shpiln kumendik yor nokh a mol, veln mir ale geyn. [...] 1352 485 72_1.245:From H-NET: An interesting exchange about "Where to learn Yiddish"0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:32:53 -0400688_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.245



Subject: From H-NET: An interesting exchange about "Where to learn Yiddish"



An interesting exchange was going on in September on the H-NET/H-JUDAIC list (a list for Jewish scholars and academics) in September about Yiddish and where to study it. Although many people on YiddishNet subscribe to this list, and some even contributed to this discussion, I am reprinting this discussion for the benefit of the non-subscribers 1) because it is interesting and 2) because some of the information in these exchanges is helpful. [...] 1838 283 20_1.246:October events0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:33:13 -0400645_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.246



Subject: October events



1) Yiddish of Greater Baltimore program - "Shop 'til you Drop" - 100 Years from Sweat Shop to Suburbia with Shulamis Dion 2) Second Generation Conference Teaneck 3) Yiddish Film Series in London, UK (NCJF) 4) Lecture by Sheva Zucker in Boston 5) Photographic exhibition - Jewish Women: A World of Tradidtion and Change 6) Exhibition - "Art Spiegelman: The Road to Maus" 7) B'nai Brith Music Festival - "A celebration of Austrian-Jewish Culture", London. [...] 2122 222 65_1.247:From Linguist:ESCA Workshop on Intonation & Call for Papers0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:33:32 -0400676_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.247



Subject: From Linguist- ESCA Workshop on Intonation & Call for Papers

The great study of Yiddish Intonation has yet to be written. Uriel Weinreich's intonation study on Yiddish interrogatives was only a beginning. I always thought I was going to be the one to do it, but life interrupted and I don't think I'll ever have time again. I hope someone else takes up the challenge. Afterall, besides a few choice vocabulary, Yiddish intonation is probably a prime component that will survive nokh alemen in co-territorial [...] 2345 568 52_1.248:From Linguist:Language acquisition Conferences0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:34:00 -0400661_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.248



Subject: From Linguist - Conferences on Language acquisition [The Linguist List - linguist@tam2000.tamu.edu]



1) GALA 97 Conference on Language Acquisition 2) GASLA '97: Generative Approaches to Second Language Acquisition 3) Second Language Research Forum '96 4) 50th Annual Kentucky Foreign Language Conference 5) 5th International Cognitive Linguistics Conference Includes special theme session on: "Cultural scripts" and "explications" as conceptual instruments in foreign language learning [...] 2914 479 53_1.250:From Linguist:Summary of linguistic conferences0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:34:23 -0400740_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.250



Subject: From Linguist - Various linguistic conferences



1) Fifth Annual Workshop in Comparative Linguistics 1996 includes talk by Neil Jacobs (Ohio State University) "Contact Features in Yiddish and Jewish German Phonology" 2) The XIII International Conference on Historical Linguistics Two special topic areas: a) The development of Yiddish as a contact language and b) Linguistic prehistory and history in Eastern Europe 3) Conference on Language Contact 4) Language and the Internet (DRAFT) 5) Language and literature in the age of multimedia- AULLA XXIX 6) 1997 ACROLT [...] 3394 493 27_1.251:From Linguist:Various0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:34:51 -0400726_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.251



Subject: From Linguist - Various

1) Call for Papers: Journal of Comparative Germanic Linguistics 2) Announcing a New Journal - International Journal of Bilingualism 3) Announcing The Ablex Editorial Studentship at the International Journal of Bilingualism 4) European Language Resources Association (ELRA) Update 5) Concordance programs available 6) Commercial Translation Software 7) Two new mailing lists for translators 8) Mellon Fellowships at the National Foreign Language Center for 1997-98 9) Workshop on Transcribing, Encoding and Analysing Plurilingual Data [...] 3888 205 55_1.252:From Linguist:Various online linguistic resources0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:35:15 -0400575_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.252



Subject: From Linguist:Various online linguistic resources



1) WWW language conference list - [address corrected] 2) WWW List of Language Lists 3) LDC-Online: a new search and retrieval service from the Linguistic Data Consortium 4) Applied Linguistics WWW Virtual Library 5) Instructions on retrieving backlists of journal Table of Contents from the Linguist listserv.- TOC: Second Language Research Journal [...] 4094 57 42_1.253:Brave Old World Performance Schedule0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:35:34 -0400829_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.253



Subject: Brave Old World Performance Schedule



------------------------------------------------------------------------------ - From: Michael Alpert (Meyshke@aol.com)



*******************************

EUROPE -- Fall '96 October 18 Festival van Vlaanderen, Ghent (Belgium) 19-29 BOW rehearsal in house on Belgian coast

November 1 Worpswede, Germany 2 Nijmegen (NL) 3 Bergkamen (D) 5 Workshops, Wuppertal 7 Wuppertal 8 Mainz 9 Weimar 10 Leipzig 12 Hamburg 13 Berlin 14 Magdeburg 15 free for TV Muenchen 16 Muenchen 17-22 Hamburg? BOW recording period 23 Antwerpen (B) 24 Amsterdam (NL) 25 - 27 (28) Workshops Amsterdam (NL) Int'l Jiddisj [...] 4152 189 76_1.254:From Folklore: Conferences and calls for papers & Folkways WWW address0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:35:58 -0400734_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.254



Subject: From Folklore: Conferences and calls for papers and Folkways WWW address



1) 34th World Conference of the The International Council for Traditional Music at Nitra, Slovak Republic 2) CALL FOR PAPERS: "THE RHYTHMS OF CULTURE: DANCING TO LAS AMERICAS," an International Research Conference on Popular Musics in Latin(o) America 3) CALL FOR PAPERS: a series of three Joseph S. Schick Lectures on ballads and folksongs. 4) CALL FOR PAPERS: Announcing a multidisciplinary conference on holidays, ritual, festival, celebration, and public display 5) *NOTE: URL for [...] 4342 326 60_1.255:New books from Gefen Publishing House & Rubin Mass Ltd0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:36:20 -0400416_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.255



Subject: New books from Gefen Publishing House & Rubin Mass Ltd



1) New Books from Gefen Publishing House 2a) New Books from Gefen Publishing House - Catalog No. 362/90, June 1996 2b) Recent publications from Israel - Catalog No. 363/91, August 1996 [...] 4669 60 72_1.256:Yidish lerers: ver vil zikh lernen makhn kompyuter lern-materyaln?0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:36:38 -0400583_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.256



Subject: Yidish lerers: ver vil zikh lernen makhn kompyuter lern-materyaln?



------------------------------------------------------------------------------ ------- Date: Thu Oct 03, 1996 2:27 pm EST From: "Leybl Botwinik (1388)" Subject: Yidish lerers: ver vil zikh lernen makhn kompyuter lern-materyaln?

tsu ale yidish lerers (spetsyel di vos voynen nit tsu vayt fun Michigan): [...] 4730 134 33_1.257:Yugntruf October Activities0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:36:58 -0400493_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.257



Subject:

Date: Tue Oct 08, 1996 3:23 pm EST From: Ruvn@aol.com Subject: Yugntruf October Activities



der Yugntruf shraybkrayz treft zikh donershtik dem 10tn oktober, 6:00, n"m in undzer byuro (200 West 72 St. #40). kumt leynt fir ayers a lid, tsi an esey, tsi a dertseylung, oder hert zikh nor tsu tsu vi andere leynen. [...] 4865 200 61_1.258:A community-wide artistic residency coordinated by NFJC0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:37:16 -0400739_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.258



Subject: A community-wide artistic residency coordinated by the National Foundation for Jewish Culture (NFJC)





I am glad to have finally found an ascii file on this project (on AOL' s Jewish-Community Online (correct name?), because it offers Jewish communities around America excellent workshops and programmingYiddish language and culture . Adrienne Cooper was such a resident-artist last year and I am glad to know that Tamar Rogoff, who organized a most astonishing festival of pre-Holocaust Jewish life, theater, dance, and performance in the town of Ivye two [...] 5066 64 73_1.259: National Center for Jewish Film - Yiddish Film Screenings Calendar0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:38:06 -0400615_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.259



Subject: National Center for Jewish Film - Yiddish Film Screenings Calendar



I really feel awful about the lateness of this post. I did not have a minute to post it during the summer when it arrived. Planned to send in first thing in September once the list started but there was no room in the first batch. I luckily found another copy of it in my archive and include it today. I am sending it as I received it so that everyone can see the current [...] 5131 132 51_1.260:From Jewishnt:WWW New at the Pedagogic Centre0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:38:19 -0400696_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.260



Subject: From Jewishnt - 1)New at the Pedagogic Center of the Joint Authority for Jewish and Zionist Education 2)The Pedagogic Center - new site-based list for Jewish Education, community leadership, campus activities



There may be some Yiddish material here and one could pair up with the 3,000 Isreaeli children studying Yiddish in Israel today. Second, how wonderful it would be if they would be flooded with requests for Yiddish language and materials - a good message to the joint especially for the sake of Eastern European [...] 5264 427 46_1.261:From H-JUDAIC: Various interesting items0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:38:42 -0400700_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.261



Subject: From H-JUDAIC - Various interesting items



1) Report on The Capetown Conference on "Jewries on the Frontier" 2) Book Awards for Canadian Books On Jewish Subjects 3) *Slavic Almanach* new journal, ashkenaz cultures 4) Emma Goldman Papers website 5) New Book - In Memory's Kitchen: A Legacy from the Women of Terezin 6) New exhibition in London - RUBIES AND REBELS: Jewish Female Identity in Contemporary British Art 7) Announcement of a new online American Jewish History Discussion Group. 8) The Smithsonian ENIAC Display 9) [...] 5692 164 59_1.262:From Jewish-Studies:Jewish Studies Conferences & CFPs0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:39:06 -0400571_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.262



Subject: From Jewish-Studies - Jewish Studies Conferences & Call-for-papers



1) American Jewish Women: 2) Women in Jewish Life and Culture 3) Cinema Studies Conference 4) Representations in Literature



------------------------------------------------------------ 1) Date: Wed Sep 11, 1996 7:11 pm EST From: nancy Isserman Subject: American Jewish Women: cfp [...] 5857 38 40_1.263:"Jerusalem of Lithuania" Newspaper0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:39:24 -04001008_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.263



Subject: "Jerusalem of Lithuania" Newspaper



----------------------------------------------------------------------------- Date: Tue Jul 02, 1996 7:19 am EST Sender: "Vadimas Geguzinskis" Subject: newspaper in Lith.



"Jerusalem of Lithuania" - a newspaper of the Jewish Community of Lithuania. Appears once a month in four issues: English, Yiddish, Lithuanian and Russian. Please answer us. ---------------------------------------------------------- "Jerusalem of Lithuania" 4, Pylimo Street, Vilnius 2001, Lithuania. ----------------------------------------------------------- Currency account N 57080082 at the Commercial Bank "Vilniaus Bankas", bank code 260101777, with the mention "for the newspaper "Jerusalem of Lithuania". ================================================== Caitung "Jerushalaim d'Lite" [...] 5896 75 45_1.264:New Issue of "Yugntruf" Yiddish Journal0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 15 Oct 1996 21:39:37 -0400289_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 15, 1996 Volume 1.264



Subject: New Issue of "Yugntruf" Yiddish Journal



------------------------------------------------------------------------------ 5972 43 48_1.270:Transliterated Yiddish chat with FN Mexico0_13_Reyzl@aol.com31_Mon, 21 Oct 1996 08:10:47 -0400532_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 21, 1996 Volume 1.270



Subject: Transliterated Yiddish chat with FN Mexico on AOL



There is a Yiddish chat group on AOL (gants shvakh) and they are planning this special event tonight. I have no idea what FN Mexico is. To join it, you must have AOL. To enter the chat, you click on "GO TO" then type in "Jewish Community" in the keyword dialogue box, then double-click on chats, etc. etc. [...] 6016 103 69_1.268: Israel Interactive '96 Directory & Israeli Internet conference0_13_Reyzl@aol.com31_Mon, 21 Oct 1996 08:10:20 -0400419_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 21, 1996 Volume 1.268



Subject: 1) Israel Interactive '96 Directory is now available 2) Israeli Internet Society Conference - Dec. 15, 1996



Good source for how to get in touch with Israeli Yiddishists. ------------------------------------------------------------------------------ 6120 45 63_1.269:From Ashkenaz:New book - Jewish Women in a Changing World0_13_Reyzl@aol.com31_Mon, 21 Oct 1996 08:10:34 -0400648_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 21, 1996 Volume 1.269



Subject: From Ashkenaz - New book - Jewish Women in a Changing World





---------------------------------------------------------------------------- Date: Fri Jun 14, 1996 3:07 am EST From: ashkenaz (ashkenaz@lists.acs.ohio-state.edu) Subject: Jewish Women in a Changing World

[posted by request of msmirlev@pluto.mscc.huji.ac.il]

The Avraham Harman Institute of Contemporary Jewry at the Hebrew University of Jerusalem is pleased to announce the publication of [...] 6166 73 64_1.267:Conference:Sustaining Yiddishkeit with and without Yiddish0_13_Reyzl@aol.com31_Mon, 21 Oct 1996 08:10:05 -0400576_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 21, 1996 Volume 1.267



Subject: Conference: Sustaining Yiddishkeit with and without Yiddish or How can we have Yiddishkeit without Yiddish?: Exploring Culture, Identity, and Language





I hope to go to this. I hope many others will also.

--------------------------------------------------------------------------- Subj: The Conference agenda Date: 96-10-16 09:10:59 EDT From: miriamis@gwis2.circ.gwu.edu (Miriam Isaacs) [...] 6240 87 49_1.265:ASHKENAZ: A Festival of New Yiddish Culture0_13_Reyzl@aol.com31_Mon, 21 Oct 1996 08:09:37 -0400509_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 21, 1996 Volume 1.265



Subject: ASHKENAZ: A Festival of New Yiddish Culture





This event was a true sensation in July, 1994 and everyone familiar with it is looking forward to the second Ashkenaz Festival. But the date was changed to Labor Day weekend and now it conflict with Yiddishvokh. I have written to Bruce asking him to change the date. Hope he does. [...] 6328 69 43_1.266:Upcoming Klezamir gigs for YiddishNet0_13_Reyzl@aol.com31_Mon, 21 Oct 1996 11:19:49 -0400653_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 21, 1996 Volume 1.266



Subject: Upcoming Klezamir gigs for YiddishNet





It was lovely to come back from Yiddishvokh last September where we spent a lovely week with friends including Rhoda Bernard and to receive Harvard magazine that very week with a wonderful long write-up on her as the alumni who has made klezmer music her life's work - something highly unusual for a Cliffie. Harvard College magazine is sent to alumni, but is also available in many public libraries. Great article. Brava Rokhl!!! [...] 6398 162 49_1.271:Upcoming Events:From Sunday, Oct. 27 and on0_13_Reyzl@aol.com31_Sat, 26 Oct 1996 20:34:33 -0400691_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 26, 1996 Volume 1.271

Subject: Upcoming Events - from Oct. 27 and on.



1) WEVD-AM radio 1050.program 2) Sholem Aliechem Shul 21, Kultur-tsenter 3) "Past and Present" - Lower East Side walking tour 4) Yidishe Folks-bibliotek concert 5) Di Grine Katshke: A Menagerie of Yiddish Animal Songs for Kids 6) Clarinetist David Krakauer's gigs: a) Brooklyn Academy of Music's Next Wave Festival - Osvaldo Glijov's composition b) at The Knitting Factory c) at Alt.coffee d) David Krakauer's home page 7) Jews for Racial and Economic Justice Annual "'In Gerangl' In [...] 6561 92 56_1.272:National Center for Jewish Film--Playdate Calendar0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 29 Oct 1996 23:25:56 -0500773_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 29, 1996 Volume 1.272



Subject: National Center for Jewish Film--Playdate Calendar



------------------------------------------------------------------------------ ----- Subj: National Center for Jewish Film--Playdate Calendar Date: 96-10-29 12:30:46 EST From: NCJF@LOGOS.CC.BRANDEIS.EDU





NATIONAL CENTER FOR JEWISH FILM--Playdate Calendar

The following is a current listing of NCJF film screenings. Please contact the local venues for location directions and times. Film descriptions are available (but would make this email VERY long), please email us at ncjf@logos.cc.brandeis.edu for them. Thanks! [...] 6654 46 27_1.273:Carpati film web site0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 29 Oct 1996 23:25:57 -0500744_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 29, 1996 Volume 1.273



Subject: Carpati film web site



------------------------------------------------------------------------------

Subj: Carpati web site, with constantly updated info! Date: 96-10-24 15:18:28 EDT From: notowtz@leonardo.net (David Notowitz)



Reyzl,

Please let people know I have created an interesting web site for Carpati.

It has pieces from the soundtrack, photos, samples of Leonard Nimoy's narration, articles and reviews about the film, and most interesting, a constantly updated screening schedule where Carpati is playing around the world! [...] 6701 181 20_1.274:Various events0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 29 Oct 1996 23:26:06 -0500567_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 29, 1996 Volume 1.274

Subject: Various events



1) JEWISH MUSEUM, New York City - Fall events: lecture series; screenings; reading and booksigning; symposium; and staged reading 2) From Mendele - Mordche Tsanin un Hirshe Dovid Katz in New York 3) Canarsie - Discussions ranging from Torah to Yiddish literature 4) Theater call for Isaac Bashevis Singer musical 5) Museum of Jewish Heritage - Ninth Annual Film and Discussion Series [...] 6883 60 41_1.275:Invitation to the UYIP mailing list0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 29 Oct 1996 23:26:12 -0500711_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 29, 1996 Volume 1.275



Subject: Invitation to the UYIP mailing list



---------------------------------------------------------------------------- Date: Tue, Oct 29, 1996 00:21:08 -0400 From: mhd@world.std.com Subject: Invitation to the UYIP mailing list

I would like to extend my personal invitation to you all to subscribe to the UYIP mailing list. UYIP stands for "Understanding Yiddish Information Processing". This list is for discussion, in English or Yiddish, of various technical aspects of processing information in the Yiddish language with computers. [...] 6944 138 51_1.276:From Linguist:Computer-assisted lang learning0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 29 Oct 1996 23:26:20 -0500608_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 29, 1996 Volume 1.276



Subject: From Linguist - Computer-assisted lang learning CFP for Language Teaching and Language Technology Conference



----------------------------------------------------------------------------- Date: Tue, 29 Oct 1996 07:37:58 +0100 From: nerbonne@let.rug.nl (John Nerbonne) Subject: CFP for CALL Conference



Language Teaching and Language Technology Groningen (The Netherlands) 28-29 April 1997 CALL FOR PAPERS/PARTICIPATION [...] 7083 42 53_1.277:WWW Virtual Library in Linguistics: New address0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 29 Oct 1996 23:26:25 -0500647_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 29, 1996 Volume 1.277



Subject: From Linguist - WWW Virtual Library in Linguistics: New address



------------------------------------------------------------------------------



Date: Wed, 16 Oct 1996 09:47:11 CDT From: linguist@tam2000.tamu.edu (The LINGUIST List) Subject: WWW Virtual Library in Linguistics: New address

Dear Subscribers:

LINGUIST has now taken over maintenance of the linguistics component of the World Wide Web Virtual Library. The old address, which was: [...] 7126 131 50_1.278:Virtual Jerusalem CityNews: October 13, 19960_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 29 Oct 1996 23:26:31 -0500760_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 29, 1996 Volume 1.278



Subject: Virtual Jerusalem CityNews: October 13, 1996



Virtual Jerusalem is a Jewish Internet consortium out of Hebrew University. They host many Jewish lists, Jewish web sites and a Jewish computomg center. This is an edited version of their regular bulletin. I kept the commercial ad section so that no one gets shocked when visiting. There may even be some good Yiddish stuff there. I have yet to visit. ------------------------------------------------------------------------------ ------- Date: Mon Oct 14, 1996 11:02 am EST From: Avi Moskowitz (avi@jer1.co.il) TO: citynews EMS: INTERNET [...] 7258 72 21_1.279:Kind un Keyt #20_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 29 Oct 1996 23:26:40 -0500655_- YiddishNet - the Yiddish News and Announcements List ============================================== October 29, 1996 Volume 1.279



Subject: Kind_un_Keyt #2





---------------------------------------------------------------------------- Date: Mon, 30 Sep 1996 08:10:00 +0200 (IST) From: leybl@telecomm.tadiran.co.il Subject: Kind_un_Keyt #2

Fun dem redaktor fun Kind_un_Keyt, Berl Sandler:

tsum nayem lernyor iz dershinen der 2ter numer fun Kind_un_Keyt! a sheyner, freylekher, kluger zhurnal far kleyn un groys. spetsyel farn zhurnal hobn ongeshribn zeyere lider un mayses di beste yidishe shrayber! [...] 7331 133 18_geneology software0_13_Reyzl@aol.com31_Tue, 29 Oct 1996 23:26:49 -0500538_-







Date: Thu, 24 Oct 1996 16:08:00 -0400 From: J S Online Subject: geneology software (Kool)

From: Richard Kool Subject: geneology software

ALIZA KOLKER wrote that Personal Ancestral File "is cheap, reliable, easy to use and as far as I know, available only in DOS." It is available for Mac in a new release, and at least for the Mac version, you can hide the Mormon-related stuff (but not the Christening fields).. [...]